代表社員

大学卒業以来、小動物臨床医として過ごしてまいりましたが、ここにきて気心のしれた仲間とカナダ関連の新たな分野に取組んでいくことは私にとって大きな励みとなります。

業務執行社員

カナダ　カルガリー海外駐在地時代(1985年)からの長いビジネスパートナーのブライアンウェブとSOKOの仲間二人とともに貿易実務の経験を活かし　合同会社SOKO事業に取り組んでいます。

業務執行社員

獣医師であり、愛猫家でもあります。カナダの自然は、私達人間が自然の恵みに生かされているということを思い出させてくれます。自然に感謝の気持ちを持ちつつ、その恩恵を皆様にお届けいたします。

Mirai Investment 社長

40年以上にわたって多くの国で日本企業と取引をしてきました。1985年からはビジネスパートナーの佐久間さんと一緒に仕事をしています。佐久間さんがSOKO LLCのメンバーなったことで、これまで日本に紹介されていないカナダのプレミアム製品を、独占的に日本に輸入する事業をSOKO LLCと推進しています。

I have been doing business with Japanese companies in a number of countries　for over 40 years and Ihave been working with my business partner, Mr. Sakuma since 1985.Mr. Sakuma is a member of SOKO LLC and together we are looking to import　on an exclusive basis, the premium Canadian products that have not previously been introduced to Japan.